sábado, 21 de diciembre de 2013

Adoquines



"Sous les pavés, la plage." (Mayo Francés, 1968)
("Bajo los adoquines, la playa.")


sábado, 28 de julio de 2012

Odio

[Hate]

¡Gracias Ale y Ro por ayudar a pintarlo!




Nos habíamos metido a caminar por el cementerio de Mar del Plata, cuando vi en la pared de una de las bóvedas esta foto bastante antigua. Estaba toda cruzada por rayones.
Al segundo ya me estaba imaginando a una de sus vecinas, tan anciana como la de la foto, una vecina con quien posiblemente habría compartido tardes en la vereda, diálogos de almacén, recetas de cocina… Y un rencor sostenido en el tiempo, vaya uno a saber el origen. Y pocos días después del funeral, la vecina yendo al cementerio con una llave, o una tijera.
Me preguntaba qué odio hay que tener para ir a rayarle la boca a la foto de un muerto, en vez de rayarle los ojos, como haría todo el mundo.

· Pampero Stencil; 2012 ·


 
"Odio orgulloso de ser enemigo
Odio que ostenta miles de amigos
Odio que grita a garganta pelada
Odio que calla, que no dice nada.

Odio que imita las voces del viento
Odio que sabe cuando hay que callar
Odio que habla con resentimiento
Odio que aprieta y aprieta el collar

Odio que te apunta y luego gatilla
Odio que se siente de todo capaz
Odio que te hace poner de rodillas
Odio que traiciona, que va por atrás.

Aijó, Aijó!
Odio que da poder
Aijó, Aijó!
Odio debilidad
Aijó, Aijó!
Odio que te hace arder, te hace retroceder,
Que te va a matar.

Odio que se arrastra como una serpiente
Odio que en el frente te va a levantar.

Odio que asusta en la oscuridad
Odio que abusa de la claridad
Odio que aguarda agazapado
Odio que ataca por el costado

Odio que es perro con rabia y sediento
Odio que ladra y muerde sin paz
Odio que quita de un soplo el aliento
Odio que ofrece la espada y el as

Odio que proclama las viejas consignas
Odio que es vanguardia a la hora de actuar
Odio que se caga en todas las insignias
Odio que respeta al que va a perpetuar."

· El Abuelo; Aijó!; ¿Ha sufrido el miedo de otros?; 2012


martes, 18 de mayo de 2010

Esto no es una mancha



Artículo sobre "Esto no es una mancha" en la Revista Mensapiens Nº 33 (Sept. 2012):
http://www.mensa.com.ar/Mensapiens/archivos/Mensapiens033.pdf

martes, 15 de septiembre de 2009

jueves, 30 de julio de 2009

Gripe A (H1N1) "Los tiempos que corren"

[H1N1 Flu "These days"]

René Magritte; Les amants (1928)



"¿Basta de besos?

Señor Director:
Es urgente desterrar (o suspender) la costumbre generalizada de besarse como saludo, iniciada hace algunos años entre los jóvenes, extendida hoy a todo el mundo y, además, practicada normalmente entre personas que se ven todos los días, cada vez que se vuelven a encontrar. Considero de máxima prioridad difundir esta norma para minimizar los riesgos de contagio de la gripe porcina, y es probable que la recomendación deba extenderse al clásico apretón de manos, para dejar todas estas ceremonias para la historia y conformarse con un agitar de manos como se usa ahora, cuando hay cierta distancia de por medio."

~ · ~


"'¡A darse la mano nada más, por ahora!', grita Marcelo Orio (...), en un centro deportivo de fútbol sala del barrio porteño de Palermo, cuando llegan sus compañeros para el partido (...). Pero otro de los jugadores, (...) le recuerda que a través de las manos también se transmite el temible enemigo microscópico (...)".

~ · ~

"(...) Ce matin, menace de grippe aviaire, trop de fascisme en Bavière
L’Iran travaille au nucléaire et Areva squatte le Niger.
Ce matin, rapport sur le climat, il ne survivrait que les rats
Fonte des glaces en Alaska et grosse chaleur en Angola.


Toi et moi dans tout ça, on n’apparaît pas, on se contente d’être là
On s’aime et puis voilà on s’aime
. (...)"

Traducción:
"(...) Esta mañana, amenaza de gripe aviar, demasiado fascismo en Baviera,
Irán desarrolla la tecnología nuclear y Areva ocupa el Níger.
Esta mañana, informan sobre el clima, sólo sobrevivirán las ratas,
Deshielo en Alaska y altas temperaturas en Angola.

Tú y yo, no aparecemos en todo esto, sólo nos contentamos con estar aquí,
Nos queremos y ya está, nos queremos. (...)"

· Tryo; Toi et moi; Ce que l'on sème; 2008 ·

domingo, 26 de julio de 2009

Partido Pirata (Piratpartiet)

En Caballito, Ciudad de Buenos Aires


Declaración de Principios 3.2 (Extractos)
"El Partido Pirata tiene como meta, cambiar la legislación global para facilitar el desarrollo de la sociedad informática, que está caracterizada por diversidad y libertad. Esto lo logramos al pedir un nivel mayor de respeto por los ciudadanos y su derecho a la privacidad, y al reformar el derecho de autor (copyright) y las leyes de patente."

"Una sociedad donde las expresiones culturales y el conocimiento sean libres para todos en términos iguales beneficiaría al conjunto de la sociedad."

"Las leyes inmateriales son una forma de legislar propiedades materiales con valores inmateriales. Las ideas, el conocimiento, y la información son por naturaleza no exclusivos y su valor común cae dentro de su capacidad inherente para ser compartidas y difundidas."

"Cuando el copyright fue creado originariamente, sólo regularon el derecho de un autor de ser reconocido como el creador. [...] Nosotros declaramos que el copyright debe ser devuelto a sus orígenes. Las leyes se deben alterar para regular sólo un uso comercial y el copiado de trabajos protegidos. [...] difundir o usar trabajos para usos sin ánimo de lucro, no debe ser nunca ilegal puesto que tal uso justo beneficia a toda la sociedad."

"Toda reunión, uso, procesado y distribución no comercial de cultura debería ser explícitamente fomentado."

"(...) las patentes se han vuelto obsoletas y [...] reprimen activamente la innovación y la creación de nuevo conocimiento. [...] Los inventores deberían competir justamente con ventajas naturales como los diseños innovadores, los beneficios que reportan al cliente, la mejora de los precios y de la calidad, en vez de con un monopolio del conocimiento garantizado por el estado."

"El uso de formatos abiertos y código abierto debe ser promovido."

"Exigimos la abolición de las patentes así como leyes equilibradas de copyright, arraigadas en la voluntad de la gente, para enriquecer la vida de las personas, permitir un clima económico saludable, crear una base común de conocimiento y cultura, y de ese modo beneficiar al desarrollo de la sociedad en su totalidad."



miércoles, 15 de julio de 2009

Sensual sobre diario

[Sensual over newspaper]
De agosto del 2008